Le Domaine
The Estate
Het Domein
El Dominio
Das Anwesen
Un cadre de vie exceptionnel
An exceptional setting
Een uitzonderlijk kader
Un entorno excepcional
Ein außergewöhnliches Ambiente
Niché au cœur de la Haute-Vienne, le Château de Leychoisier est une forteresse du XVe siècle entourée d'un parc aux arbres centenaires — tilleuls, séquoias géants — et de bois silencieux où circulent cerfs, biches et faons.
Nestled in the heart of Haute-Vienne, Château de Leychoisier is a 15th-century fortress surrounded by a park of centenarian trees — linden and giant sequoias — and quiet woodlands where deer roam.
Verscholen in het hart van Haute-Vienne is Château de Leychoisier een 15e-eeuws fort, omgeven door een park met eeuwenoude bomen en stille bossen waar herten rondlopen.
Enclavado en el corazón de Haute-Vienne, el Château de Leychoisier es una fortaleza del siglo XV rodeada de un parque con árboles centenarios — tilos y secuoyas gigantes — y bosques tranquilos donde ciervos y ciervas deambulan.
Im Herzen der Haute-Vienne gelegen ist das Château de Leychoisier eine Festung aus dem 15. Jahrhundert, umgeben von einem Park mit hundertjährigen Bäumen — Linden und Riesenmammutbäumen — und stillen Wäldern, in denen Hirsche und Rehe umherstreifen.
Verscholen in het hart van Haute-Vienne is Château de Leychoisier een 15e-eeuws fort, omgeven door een park met eeuwenoude bomen en stille bossen waar herten rondlopen.
Verscholen in het hart van Haute-Vienne is Château de Leychoisier een 15e-eeuws fort, omgeven door een park met eeuwenoude bomen en stille bossen waar herten rondlopen.
Séjourner ici, c'est ressentir le charme du passé allié au confort du présent. Les emplacements ombragés s'étendent autour du château, à 100 mètres d'un lac naturel de 4 hectares. Victor Hugo lui-même y séjourna jadis.
Staying here means experiencing the charm of the past combined with modern comfort. Shaded pitches extend around the castle, from a natural 4-hectare lake. Victor Hugo himself once stayed here.
Hier verblijven betekent de charme van het verleden gecombineerd met modern comfort. Schaduwrijke standplaatsen rondom het kasteel, op 100 meter van een natuurlijk meer van 4 hectare. Victor Hugo verbleef hier zelf.
Alojarse aquí significa experimentar el encanto del pasado combinado con el confort moderno. Las parcelas sombreadas se extienden alrededor del castillo, a 100 metros de un lago natural de 4 hectáreas. Victor Hugo se alojó aquí en su día.
Hier zu übernachten bedeutet, den Charme der Vergangenheit mit modernem Komfort zu verbinden. Schattige Stellplätze erstrecken sich rund um das Schloss, nur 100 Meter von einem Angelteich und einem natürlichen See entfernt. Victor Hugo hielt sich hier einst auf.
